Seeing people passed out in the road at 6 a.m., 10 a.m., 1 p.m. 5 p.m., 8 p.m. and 11 p.m. is just an everyday part of life.
You try to jump into an elevator only to realise that it doesn't have the automatic "bounce open" safety feature that most other countries have.... and your bag/foot is no more.
Antibiotic prescriptions are only for three days' worth.
The "Indian market" is the "western market".
Your favourite bookstore is called "What the Book".
Rodeo Drive means Apgujueng, not LA.
Electronic fat-jiggling devices are legitimate "workouts".
Uprooting an entire family to Canada, Australia, New Zealand or the US for two years for the sole purpose of teaching your kids English is an everyday occurrence.
Your "world" is divided into three categories: Koreans, Gyoppos, and Waygooks.
North Americans speak a language called "English-ee".
You know the advantage of having a friend in the military means a possible trip on base to Taco Bell.
You look to Morning Glory and Artbox stationary for motivational inspiration.
You have 18 friends with the last name "Kim".
Your friends believe that homosexuality "doesn't exist" in Korea.
Couples' clothing is cool.
Sex & the City reruns are aired at all hours of the day on basic stations for child consumption.
Wentworth Miller is the face of the most arbitrary clothing company AND 7-11ish brand of ready-to-consume iced coffee.
Your friends' motto from Kindergarten all through their PhD was "sleep five hours and fail, sleep four hours and pass".
You ask someone a question and they reply by clenching their fists and forming a giant "X" with both arms in front of their chest to signify "NO".
Paying $10 for a watermelon is a "steal".
"DVD room" is synonymous with hourly motel.
Everyone around you curses the Japanese but still loves their cartoons and cars. (ehm? what?!)
You've heard that Japan was first populated centuries ago because that is where Korea sent exiled convicts.
Drunkenness=karaoke.
You get asked if you know Jesus at least once a week.
At least one person you know believes that Korea can "teach" Cambodia how to develop - just like South Korea did (because, you know, Korea didn't have massive foreign investment or international loans or anything like that- all this development was the result of blood, sweat and tears).
It's normal to see a person covered in thinly sliced cucumbers on the subway.... and you are tempted to buy that nifty little vegetable slicer!!!
Putting $10,000 deposit on a studio apartment is normal.
Your friends have the most gorgeous birthday cakes you have ever seen, yet despite that that they look absolutely scrumptious it always tastes like cardboard with heavy cream on top.
Sweet potato is a dessert AND a pizza topping.
Spam comes in gift sets. And people like it.
More often than not, "Hello" is written as "Hellow?"
It's perfectly acceptable for 28 year old, straight, male PhD students to carry files covered with teddy bears, clouds and the words "Is it cloudy today?"
People around you have little to no interest in their northern neighbors - despite being one of the biggest international crises to date.